최신 뉴스2011.08.26 15:11












세계 최초의 디지털 교환형 파워줌 렌즈*
LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm/F4.0-5.6 ASPH./POWER O.I.S. (H-PS45175)
* 2011년 8월 26일까지의 디지털 교환형 렌즈 대상

* 본 내용은 파나소닉의 공식 보도 자료(영문)을 번역한 것입니다.

파 나소닉은 마이크로 포서즈 시스템 표준과 호환되는 루믹스G 마이크로 시스템을 위한 새로운 고급 렌즈 브랜드 “X”의 전동 줌 조작을 갖춘 새로운 최첨단 교환형 렌즈LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm/F4.0-5.6 ASPH./POWER O.I.S.(H-PS45175)를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각한다.

파나소닉 광학 기술의 결정체로서, “X” 렌즈는 생생한 질감, 주변부까지 아우르는 선명한 컨트라스트, 고스트와 플레어를 최소화하는 고유의 나노 표면 코팅, 그리고 뛰어난 투명성을 갖춘 자연스러운 분위기의 뛰어난 이미지 표현을 특징으로 한다.

3개의 렌즈 군을 개개의 액츄에이터에 의해 개별적으로 제어할 수 있는 멀티-액추에이터 플로팅 이너 포커스 시스템*의 세계 최초 적용은 크기와 무게 모두의 감소를 이루어낸다. 이것은 또한 전체 길이의 변화 없이 전체 줌 영역45-175mm(35mm 카메라 환산: 90-350mm)에서 해상도와 컨트라스트의 높은 묘사 성능을 달성한다.

LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm/F4.0-5.6 ASPH./POWER O.I.S.는 표준에서 망원까지의 긴 줌 영역을 포함하지만, 이것은 극한의 이동성을 실현하는 약 90.0 mm의 길이와 약 210g의 무게로 걸출하게 작은 크기를 자랑한다. 특히, 놀랄만큼 짧은 전체 길이는2 개의 비구면 렌즈를 포함함으로써 실현되었다. 줌 레버는 움직이는 피사체를 촬영할 때조차 용이한 안정적인 줌을 가능하게 한다.

새로운 LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm/F4.0-5.6 ASPH./POWER O.I.S. 렌즈는45-175 mm(35mm 카메라 환산: 90-350 mm)의 다양한 줌 영역을 제공한다. 특히 높은 컨트라스트와 해상력은 광각에서의 이미지 촬영을 보증하며, 이는 이것이 인물 촬영에 적합하다는 것을 의미한다. 추가로, 스포츠 또는 야생의 동물과 같은 거리가 떨어져 있는 피사체는 최대 망원에서조차 날카롭게 포착될 수 있다.

이 렌즈 시스템은 2매의 ED 렌즈들을 특징으로 하며, 이는 색수차를 억제하고, 전체 줌 영역에서의 높은 묘사 성능에 기여한다. 이에 더하여,파나소닉의 나노 표면 코팅 기술은 이 렌즈의 표면에 나노 크기의 구조로 특수 저굴절률 코팅을 제공함으로써 전체 가시 광선 영역(380nm-780nm)에서의 반사를 최소화하기 위하여 채택되었다. 이것은 고스트와 플레어의 극적인 감소로 뛰어나게 선명한 사진이라는 결과를 가져왔다.

LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm/F4.0-5.6 ASPH./POWER O.I.S.에 새롭게 통합된 POWER O.I.S.(광학 손떨림 보정 기구)는 야간 또는 실내와 같은 저광량 조건에서도 선명한 사진을 촬영하기 쉽게 만든다. 자이로 센서의 향상된 감도로, 새로운POWER O.I.S.는 크고, 느린 움직임을 2배 더 효과적으로 억제한다**. 다른 한 편, 작고, 빠른 움직임은 기존의 MEGA O.I.S.에 의해 보정된다.

루믹스 G 마이크로 시스템의 카메라에 마운트 되었을 때, 사용자는 여기에 적용된 컨트라스트 AF 시스템과 편리한 기능들의 이점을 얻을 수 있다. 스테핑 모터에 의해 운용되는 이너 포커스 시스템을 적용한, 뛰어난 광학 설계는 루믹스 G 카메라의 초고속 AF 시스템을 지원하는 두드러진 부드러움을 실현한다. 포커스 렌즈와 그 움직임의 양을 축소한 덕에 약 0.15초의 라이트 스피드 AF를 달성한다***. 조리개 제어의 속도 향상으로, 셔터 타임 랙 또한LUMIX G VARIO 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.에 비교하여 약 20% 정도 짧아진다****.

7매의 조리개 날은 원형 조리개로 구성되며 개방 조리개에서 촬영할 때조차 배경 흐림 영역의 매력적인 부드러움을 만들어낸다.

블 랙과 실버의 두 가지 선택 색상으로 보다 최신 유행의 세련된 외관을 제공하는, 신형LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm/F4.0-5.6 ASPH./POWER O.I.S.는 사진 생활의 일부분이 되도록 루믹스 G 마이크로 시스템의 어떤 색상의 카메라와도 완벽하게 조화를 이룬다.

*렌즈가 들어가 있을 때.
**기존의 MEGA O.I.S.와 비교하여.
***피사체에 대한 포커싱 시간은 최대 광각에서 DMC-GF3로 "무한대"에서 "2m"까지 렌즈 위치를 움직이는 것이 측정되었다. GF3의 펌웨어는 반드시 버전 1.1 또는 그 이상으로 갱신되어야 한다. 파나소닉 측정 방법.
****DMC- GF3로 측정되었다. 렌즈 위치가 “무한대”에서 “2m”로 움직인 다음 셔터 버튼이 완전히 눌린 후 노출이 시작되기까지 요구되는 시간. 줌 위치는 최대 광각이다. GF3의 펌웨어는 반드시 버전 1.1 또는 그 이상으로 갱신되어야 한다. 파나소닉 측정 방법.

·포서즈™와 마이크로 포서즈™, 그리고 포서즈와 마이크로 포서즈의 로고 마크는 일본, 미국, 유럽 연합, 그리고 다른 국가들에서 올림푸스 이미징 주식회사의 상표 또는 등록 상표이다.

제품사양
- 렌즈 구성: 10군 14매 (2 비구면 렌즈, 2 ED 렌즈)
- 나노 표면 코팅: 적용
- 마운트: 마이크로 포서즈 마운트
- 광학 손떨림 보정: 지원 (POWER OIS)
- 초점거리: f=45-175mm (35mm 환산 시 90-350mm)
- 조리개 종료: 7개 조리개 날 / 원형 조리개
- 조리개 범위: F4.0(광각) - F5.6(망원)
- 최소 조리개: F22
- 최단 촬영 거리: 0.9m
- 최대 확대 배율: 약 0.2배 (35mm 환산 시 0.4배)
- 화각: 27˚(광각) ~ 7.1˚(망원)
- 필터 직경: Φ46mm
- 최대 직경: Φ61.6mm
- 전체 길이: 약 90.0mm
- 무게: 약 210g (렌즈 캡과 렌즈 뒷캡 제외)
- 기본 악세서리: 렌즈 캡, 렌즈 뒷캡, 렌즈 보관 가방, 렌즈 후드
- 기타: 전동 줌 레버, 수동 포커스 링, 수동 줌 링


## 번역 - 팝코넷 별자리물고기님
신고
Posted by Mokona(WEIVER)